Hotel muehlgarten

Ai piedi del plan de corones


Storia

L'Hotel Mühlgarten nasce nell'anno 1979 come albergo tradizionale. Significativa per la sua originalità è la storia del luogo su cui sorge. Al posto dell'albergo esisteva in precedenza un antico maso, nel quale viveva un vecchio eroborista, conosciuto per i suoi rimedi a base di piante ed erbe medicinali, le quali ancora oggi sono facilmente rintracciabili nei dintorni.

Il nome dell'albergo è stato ereditato proprio da questo maso, il quale da sempre era conosciuto come Mühlgarten, il 'Giardino dei mulini', a sottolineare la sua posizione bellissima e incantata vicino ad un ruscello con dei mulini sulla riva.

Nel corso degli anni l'albergo è stato ampliato e ristrutturato fino a diventare l'hotel di oggi, mantenendo però sempre il fascino e il carattere di allora. Questo a dimostrazione che nuovo e moderno possono convivere in armonia con antico e tradizione, nel rispetto dell'autenticità e della natura.


Famiglia Gatterer-Stuefer

DINTORNI

Il favoloso sfondo delle montagne e della natura del'alto adige


  • RilassateVi durante una gita in barca a remi oppure circondando a piedi il meraviglioso lago di braies. Ripredete energie ammirando uno splendido panorama e un'acqua limpida cristallina come si trova soltanto quí.

    Lago di Braies

    ca. 40min. con la macchina

    RilassateVi durante una gita in barca a remi oppure circondando a piedi il meraviglioso lago di braies. Ripredete energie ammirando uno splendido panorama e un'acqua limpida cristallina come si trova soltanto quí.

  • La bellezza delle Dolomiti di Sesto, le famose Tre Cime, si presentano ai suoi ospiti con tutta la loro bellezza. Nel cuore dell`Alta Pusteria in Alto Adige, escursionisti, scalatori e camminatori si sentono come in paradiso.

    Tre Cime di Lavaredo

    ca. 40min. con la macchina

    La bellezza delle Dolomiti di Sesto, le famose Tre Cime, si presentano ai suoi ospiti con tutta la loro bellezza. Nel cuore dell`Alta Pusteria in Alto Adige, escursionisti, scalatori e camminatori si sentono come in paradiso.

  • Scoprite l´aerea vacanze attorno alla Val Pusteria in bici. Partendo dal nostro albergo raggiungete la pista ciclabile della Val Pusteria in pochi minuti e seguite il fiume Rienza fino a Bressanone nella Valle d`Isarco oppure nell`altra direzione oltre i confini dell`Alto Adige, fino a Lienz in Austria. 105 km di piacere sulla pista ciclabile in parte asfaltata inmezzo alla natura inconatminata.

    Biking

    Partenza direttamente dall'albergo

    Scoprite l´aerea vacanze attorno alla Val Pusteria in bici. Partendo dal nostro albergo raggiungete la pista ciclabile della Val Pusteria in pochi minuti e seguite il fiume Rienza fino a Bressanone nella Valle d`Isarco oppure nell`altra direzione oltre i confini dell`Alto Adige, fino a Lienz in Austria. 105 km di piacere sulla pista ciclabile in parte asfaltata inmezzo alla natura inconatminata.

  • Esplorate un meraviglioso paesaggio montuoso nella grande varietà d`itinerari. Attraversate bellissimi prati, godetevi un panorama splendido e scalate cime alte. Ritornate a casa con delle memorie fantastiche del paradiso per escursionisti Val Pusteria.

    Hiking

    Nei nostri dintorni

    Esplorate un meraviglioso paesaggio montuoso nella grande varietà d`itinerari. Attraversate bellissimi prati, godetevi un panorama splendido e scalate cime alte. Ritornate a casa con delle memorie fantastiche del paradiso per escursionisti Val Pusteria.

  • 116 chilometri di piste, moderni impianti di risalita La aspettano al Plan de Corones con i suo 2275 m di altezza. È il paradiso per famiglie come anche per sciatori o amanti dello snowboard piú esigenti. Con la nostra navetta raggiunge gli impianti comodamente a solo pochi minuti.

    Plan de Corones

    ca. 2km dall'albergo

    116 chilometri di piste, moderni impianti di risalita La aspettano al Plan de Corones con i suo 2275 m di altezza. È il paradiso per famiglie come anche per sciatori o amanti dello snowboard piú esigenti. Con la nostra navetta raggiunge gli impianti comodamente a solo pochi minuti.

  • Sia di giorno con il sole splendido come anche di notte sotto la luna piena. GodeteVi 3 km di pista da slittino inmezzo ad un sogno invernale.

    Haidenberg

    Partenza direttamente dall'albergo

    Sia di giorno con il sole splendido come anche di notte sotto la luna piena. GodeteVi 3 km di pista da slittino inmezzo ad un sogno invernale.

  • Un paradiso per gli amanti dello sci di fondo. Sia la pista circolare a Riscone oppure la pista panoramica sul Plan de Corones, c´è n´è per tutti i gusti. Distante solo a ca 30 km si trova il Centro Biathlon ad Anterselva dove si svolge il Biathlon World Cup.

    Sci a fondo

    Partenza direttamente dall'albergo

    Un paradiso per gli amanti dello sci di fondo. Sia la pista circolare a Riscone oppure la pista panoramica sul Plan de Corones, c´è n´è per tutti i gusti. Distante solo a ca 30 km si trova il Centro Biathlon ad Anterselva dove si svolge il Biathlon World Cup.

  • 1200 chilometri di piste squilibrate su 12 regioni con 450 impianti di risalita. Vivete pura natura osservando le cime dei dolomiti e scendendo le piste sotto il sorriso del sole. Sciate nelle montagne più belle.

    Dolomiti Superski

    ca. 2km dall'albergo

    1200 chilometri di piste squilibrate su 12 regioni con 450 impianti di risalita. Vivete pura natura osservando le cime dei dolomiti e scendendo le piste sotto il sorriso del sole. Sciate nelle montagne più belle.

Wellness

Relax tra le montagne alto atesine


Wellness 00

Relax tra le montagne altoatesine

Mens sana in corpore sano



Wellness 01

Le nostre Saune

Sudare per rigenerarsi



Wellness 02

Beauty e massaggi per tutti i sensi

Godetevi le vacanze con tutti i sensi



Wellness 03

Fitness moderno

Fit for fun



Camere

Unsere Wohlfühloasen


Jsa

Juniorsuite Alpinpanorama

Juniorsuite Alpinpanorama (40-50 m² - per 2-4 Persone)

Atmosfera romantica in panorama mozzafiato...



Kron

Kronsuite

Kronsuite (50-62 m² - per 2-5 Persone)

Atmosfera piacevole e grande confort familiare...



Jsr

Juniorsuite Royal

Juniorsuite Royal (38-40 m² - per 2-4 Persone)

Ambiente piacevole esposto al sole...



Dzdl

Camera doppia DeLuxe

Camera doppia DeLuxe (22-35 m² - per 2 Persone)

Confort immersi in panorama alpino...



Dzc

Camera doppia Classic

Camera doppia Classic (18-21 m² - per 2 Persone)

Abitare nella classicitá...



Offerte

Le nostre offerte


Wandern in den dolomiten

Escursioni nei Dolomiti

Le proponiamo di trascorrere una armonica ed autentica vacanza immersi nel favoloso panorama delle montagne e della natura delle Dolomiti, patrimonio mondiale dell'UNESCO, facendo escursioni in altura. Dopo una gradevole camminata all'aria aperta potrá rilassarsi nella nostra area benessere, nella sauna, nel bagno turco o con un piacevole massaggio specifico, adatto alle Sue esigenze. Per terminare al meglio la Sua giornata, il nostro pluripremiato chef Hermann con il suo team vi delizieranno con piatti tipici preparati con prodotti locali.



Radfahren in suedtirol

Per gli amanti del ciclismo

Condizioni perfette per ciclisti di ogni livello; siete appassionati di mountain-bike, vi piace percorrere passi montani con la vostra bici da corsa, o semplicemente state progettando un tour di scoperta dei paesini attraverso la fitta rete di piste ciclabili. La magnifica natura che caratterizza l’Alto Adige, che soprattutto nei mesi estivi sprigiona i suoi colori, offre questa vasta gamma di opzioni. Nel tardo pomeriggio si potrà poi rilassare nella nostra area wellness, nella sauna, nel bagno turco, o con un piacevole massaggio specifico adatto alla sue esigenze. Per terminare al meglio la sua avventurosa giornata, il nostro pluripremitato chef Hermann e il suo team vi delizieranno con piatti tipici preparati con prodotti locali.



RECENSIONI

Booking.com


Wolfgang (Switzerland)

1 October 2013

9.2 - Superb

Sehr gute Küche, freundliches und hilfsbereites Personal. Sauberkeit und Ausstattung tadellos.

Simone (Italy)

1 Settembre 2013

10 - Exceptional

Tornato dopo due mesi. Sempre tutto perfetto. Complimenti!

Tatjana (Russia)

13. Gennaio 2014

10 - Exceptional

Лучший сервис, который приходилось встречать, потрясающая хозяйка отеля, изысканнейшая еда!

Sandra (Croatia)

15 Marzo 2014

9.2 - Superb

Hrana,osoblje i ljubaznost vlasnika.

Richiesta

In wenigen Schritten zu Ihrem individuellen Angebot


Indirizzo

Santo Stefano 31
39030 San Lorenzo di Sebato
Brunico - Alto Adige - Italia

Telefono

+39 0474 548330