image/jpeg

2008-05-27T10:44:07+02:00

2011-07-25T11:51:00+02:00

romantic_livingroom.jpg 572

Ihr Urlaub in den Dolomiten wird In unseren freundlichen hellen Zimmern und eleganten Suiten, welche alle individuell und geschmackvoll eingerichtet sind, zur wahren Erholung! DZ Standart: Dusche/WC/Bidet, Sat-TV, Radio, Telefon, Haarföhn, Safe, Mini-Bar Doppelzimmer ½ Suite: neu eingerichtet Badewanne oder Dusche/WC/Bidet, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe, Haarföhn, teilweise: Balkon, Mini-Bar Juniorsuite Royal: Neuer, sehr geschmackvoll eingerichteter Wohn- und Schlafraum mit Verwöhnkomfort (ca.30 – 40 m²). Badewanne oder Dusche/WC/Bidet, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe, Haarföhn, Mini-Bar, Balkon Juniorsuite Alpinpanorama: Atmosphäre der besonderen Art, komplett neu und mit viel Wohlfühldesign ausgestattet. (ca. 36-40 m²). Sat-TV, Radio, Safe, Haarföhn, Telefon, Mini-Bar, Balkon , Badewanne oder Dusche/WC/ Bidet, teilweise Bad und WC getrennt.

Feel like at home and relax in our tastefully furnished rooms in Alpine style! In our Hotel Mühlgarten your holidays in the South Tyrolean Dolomites will be a real pleasure!   Double room half Suite (about 20 m²): Cosy furnished double rooms with pleasant atmosphere. Partly with balcony. Bath or shower and WC, hair-dryer, colour SAT TV, radio, safe, telephone and mini refrigerator. Junior Suite Royal (about 38 m²): Newly furnished combined living- and bedroom with a romantic atmosphere. Seating accomodation and couch, balcony; bath or shower and WC, hair-dryer, colour SAT TV, radio, safe, telephone and mini refrigerator. Junior Suite "Alpine Panorama" (about 36-40m²): New and stylish furnishing, SAT-TV, radio, safe, hair-dryer, telephone, refrigerator, balcony; bath or shower, toilet and bidet. Some suites have separated bathroom and toilet. Romantic Suite (about 40 m²): Stylish double- suite with much comfort, e.g. tiled stove or balcony. 2 bathrooms, hair-dryer, 2 colour SAT TVs, radio, safe, telephone and mini refrigerator.

Le camere accoglienti e le suite eleganti dell`Hotel Mühlgarten sono tutte arredate con gusto e praticità per rendere la Vostra vacanza nelle Dolomiti ancora più speciale. Qui Vi sentirete come a casa Vostra!   Camera standard matrimoniale: Doccia/WC/bidet, Sat- TV, radio, telefono, asciugacapelli, cassaforte e frigo Camera ½ suite matrimoniale: camere nuove arredate e confortevoli Vasca da bagno oppure doccia/WC/bidet, Sat- TV, radio, telefono, cassaforte, frigo, asciugacapelli, alcune con balcone Juniorsuite Rojal: camere nuove arredate con gusto: combinazione soggiorno/camera da letto (30-40m²) Vasca da bagno oppure doccia/WC/bidet, Sat- TV, radio, telefono, cassaforte,  asciugacapelli, frigo, balcone Juniorsuite Alpinpanorama: camere nuovissime con parte di soggiorno arredata con design in legno e comfort (ca.35 -40 m²) Vasca da bagno oppure doccia/WC/bidet, Sat- TV, radio, telefono, cassaforte,  asciugacapelli, frigo, balcone, alcune con WC e bagno separato. Romantic Suite: Suite bilocale nuova con la possibilitá comunicante. Ogni suite ha 2 bagni completamente arredati ognuno con vasca/doccia/WC/bidet, 2 televisori, radio, telefono, asciugacapelli, frigo e cassaforte, alcune con stufa piastrellata, letto a baldacchino o altro comfort.

In unseren freundlichen hellen Zimmern und eleganten Suiten, alle individuell und geschmackvoll eingerichtet, wird das Urlaubszuhause Wirklichkeit und der Urlaub in den Dolomiten eine echte Erholung.

1001 night. In our tasteful furnished rooms with well-being feeling atmosphere to the largest part again feel certainly good and saved equivalent.

Le camere accoglienti e le suite eleganti dell`Hotel Mühlgarten sono tutte arredate con gusto e praticità per rendere la Vostra vacanza nelle Dolomiti ancora più speciale. Qui Vi sentirete come a casa Vostra!

Urlaub, Dolomiten, Familie, Südtirol, Kronplatz, Zimmer, Suite, Pustertal, Hotel Mühlgarten, Juniorsuite, Doppelzimmer

Puster Valley, Kronplatz, Hotel Mühlgarten, Rooms, Suite, South Tyrol, Plan de Corones, Dolomites

Vacanza, Dolomiti, Famiglia, Hotel Mühlgarten, Val Pusteria, Plan de Corones, Alto Adige

111953

2008-07-25T11:51:00+02:00

Zimmer zum Träumen und Genießen

Tasteful furnished rooms in Alpine style

Le nostre camere da sogno

2009-10-02T14:19:42+02:00

900

image/jpeg

2008-05-27T10:44:54+02:00

2011-07-25T15:30:00+02:00

firex.jpg 536

Typischen Gaumenfreuden aus dem Genussland Südtirol serviert Ihnen unsere mehrfach prämierte Küche mit Küchenchef Hermann und seinen Mitarbeitern ebenso wie mediterrane Köstlichkeiten! Südtiroler Kost präsentiert sich als Brücke zwischen der überaus beliebten Italienischen Küche und bodenständigen alpenländischen Köstlichkeiten. Dies macht Ihr Abendessen im Hotel Mühlgarten zur wahren Genussreise! Zur Zubereitung unserer Speisen verwenden wir ausschließlich frische lokale Produkte - ein Unterschied, den Sie spüren! Während Ihres Aufenthalts in den Dolomiten erwarten Sie diverse Themenabende, wie ein italienischer Abend, ein Abend mit typischen Pusterer Spezialitäten, ein Grillabend oder ein Galadinner! Unser sündiges Dessertbuffet setzt dem Ganzen noch die Krone auf! Die Vegetarier unter unseren Gästen und alle jene, die eine persönliche Diät beachten müssen, werden erstaunt sein, wie abwechslungsreich Ihre Speisen sind und mit wieviel Kreativität unsere Küche ihren Wünschen und Bedürfnissen nachkommt! Zur Abrundung eines köstlichen Abendessens gehört natürlich ein gutes Glas Wein. Wählen Sie aus dem großen Angebot an Südtiroler und Italienischen Weinen höchster Qualität aus unserem Weinkeller! Das professionelle Personal des Hotel Mühlgarten berät Sie gerne! Beim Frühstück erwartet Sie ein reichhaltiges Buffet, zusätzlich mit einer Ecke biologischer Produkte!

The cooks of the Hotel Mühlgarten, who have been awarded several times, are looking forward to spoil you with their culinary art! South Tyrol is famous for its cuisine made of two cultures: here typical South Tyrolean specialities and famous Italian dishes fit together in perfect harmony. Your meals are prepared with carefully selected and always fresh local products. Different creations expect you every day! Besides special dinners, e.g. an Italian Dinner, a “Val Pusteria” Speciality Menu, a Barbecue Evening, a dessert buffet, a Gala Dinner and a rich salad buffet round off our offer. Vegetarians just as guests who have to keep a special diet are spoiled with a great variety of menu creations. In addition we serve you selected South Tyrolean and Italian wines! In the morning, a rich breakfast buffet with juice bar, Bio Corner and warm meals expects you.

All`Hotel Mühlgarten avviene un vero e proprio incontro tra mondo alpino e mondo mediterraneo. La nostra cucina, più volte premiata, Vi vizierà con le più variegate prelibatezze culinarie. L'Alto Adige è terra di incontri, dove culture e tradizioni diverse si fondono in armonia come la prelibata cucina italiana e l'apprezzata e gustosa cucina tirolese. Un incontro di sapori per rendere le Vostre cene ancora più uniche ed appetitose! L`ottimo risultato ottenuto dalla nostra cucina è merito della bravura del nostro chef Hermann e dei suoi collaboratori, che per i loro deliziosi piatti scelgono solo prodotti freschi e genuini, ma soprattutto locali! Durante il Vostro soggiorno nelle Dolomiti Vi aspetteranno diverse serate a tema: Serata italiana, cena a base di specialità tipiche pusteresi, grigliate e cena di gala. LasciateVi viziare anche dal nostro goloso buffet di dessert!   I nostri ospiti vegetariani e coloro che devono seguire una dieta personalizzata resteranno piacevolmente sorpresi dalla varietà e dalla fantasia con la quale i nostri cuochi verranno incontro ai loro desideri e necessità. Si sa che a piatti prelibati va sempre abbinato un buon bicchiere di vino. La nostra cantina dispone di un`ampia scelta di vini locali e nazionali di alta qualitá, che vengono serviti con grande sapienza e professionalitá. Per le Vostre colazioni Vi offriamo un ricco buffet e non mancherà l`angolo dei prodotti biologici.

Unsere mehrfach prämierte Küche mit Küchenchef Hermann und seinen Mitarbeitern, verwöhnt Sie mit abwechslungsreichen Gerichten, welche harmonisch traditionelle alpenländische Küche mit mediterranen Köstlichkeiten vereinen und keine Wünsche offen lassen!

From our already several times premium kitchen we spoil you with culinary delicacy.

All`Hotel Mühlgarten avviene un vero e proprio incontro tra mondo alpino e mondo mediterraneo. La nostra cucina, più volte premiata, Vi vizierà con le più variegate prelibatezze culinarie. L'Alto Adige è terra di incontri, dove culture e tradizioni diverse si fondono

Kulinarium, Spezialitäten, Typische Produkte, Essen und Trinken, Dolomiten, Pustertal, Kronplatz, Hotel Mühlgarten

South Tyrol, Hotel Mühlgarten, Puster Valley, Culinary, Kronplatz, Palate joys, Dolomites

Culinaria, Specialitá gastronomiche, Prodotti tipici, Mangiare e bere, Dolomiti, Alto Adige, Hotel Mühlgarten, Val Pusteria

113555

2008-07-25T15:30:00+02:00

Gaumenfreuden im Genussland Südtirol

South Tyrolean cuisine meets Italian cooking

L`Alto Adige e i piaceri del palato

2009-10-02T14:20:07+02:00

900